(English below) Onko elämässäsi solmuja? Miten niin? Haluatko tulla keskustelemaan solmuista ja tekemään taidetta niiden avaamiseksi? Teemme taidetta solmuista, mutta puhumme myös niistä. Käytämme erilaisia taidetekniikoita. Täällä saat olla luova! Tavoitteena on tehdä näyttely tuotoksista. Solmu sarja on henkilöille, joita kiinnostaa keskustella omasta elämästä ja keskustelun ohessa myös tehdä taidetta solmuista. Solmu-sarja on avoin kaikille. Tapaamisissa puhutaan suomea ja englantia. Vapaa pääsy. Milloin: Torstaisin klo 17.00-19.00 Päivämäärät: 7.11, 21.11, 28.11. 19.12 Missä: Lapinlahden Lähde, Lapinlahdenpolku 8, 00180 Helsinki Osallistumista joka kerralle toivotaan. Ilmoittautuminen Amjadille [email protected] Meetup: https://www.meetup.com/meetup-group-xgmVxiUf/events/265336723/ Facebook: https://www.facebook.com/events/3318710501474201/ --- Arlene Tucker on taiteilija ja kasvattaja. Hänen kiinnostuksenaan on lisätä taiteensa kautta leikkisiä elementtejä jokapäiväiseen elämään. Semiotiikan opinnot, eläimet ja luonto inspiroivat häntä luomaan merkityksellisiä hetkiä jaetussa ympäristössämme. Hänen taideteoksensa luovat usein tiloja avoimelle keskustelulle ja yhdessäololle jättäen erilaisille tulkinnoille ja yllätyksille tilaa. Hänen tekstinsä “Translation is Dialogue: Language in Transit” on ollut osana julkaisua “Translating across Sensory and Linguistic Borders: Intersemiotic Journeys between Media (toimittanut: Campbell, Madeleine, Vidal, Ricarda, 2019)”. Tucker on perustanut projektin Translation is Dialogue (2010) ja on vuodesta 2017 asti tehnyt yhteistyötä Prison Outside -projektin kanssa. http://www.arlenetucker.net/ Solmu-sarjan takana on MIITTI, MIOS-hanke ja MIELI Suomen Mielenterveys ry Is your life like a knot? How so? Would you like to come talk about knots and make art that could help open these up? We will use different art techniques to help express ourselves. It’s ok to be experimental here! At the end of the workshop series a collective exhibition amongst the participants is also possible.
Knot series is for people who are interested in sharing life stories, listening to other perspectives and making art from our time together. Knot series is open to everybody. The workshop will be held in both Finnish and in English. Participation is free of charge. When: Thursdays from 17.00-19.00 Dates: 7.11, 21.11, 28.11. 19.12 Where: Lapinlahden Lähde, Lapinlahdenpolku 8, 00180 Helsinki Participation of each session is recommended. Register by emailing Amjad at [email protected] Meetup: https://www.meetup.com/meetup-group-xgmVxiUf/events/265336723/ Facebook: https://www.facebook.com/events/3318710501474201/ +++ I am an artist and educator, and my work focuses on adding play elements to daily life through my art. Inspired by translation studies, animals and nature, I find ways to connect and make meaning in our shared environments. My artistic work is often process-based and it creates spaces and situations for exchange, dialogue, and transformations to occur and surprise all players. I am interested in creating projects that open up ideas and that engage the viewer; that invite the viewer to be a part of the narrative or art creation process. In translation, your participation continues to propel the story. https://www.arlenetucker.net/ Knot series is made in collaboration with MIITTI, MIOS and MIELI Mental Health Finland https://lapinlahdenlahde.fi/palvelut/miitti-hanke/mieli.fi/mios
0 Comments
Tässä työpajassa osallistujat valmistavat oman pallonsa. Pallon tekeminen on helppo ja sopii kaiken ikäisille! Pallon sisään kätketään paperiin kirjoitettu toive. Toiveet saattavat olla omia tai toisen puolesta ajateltuja. Paperin sisältöä ei tarvitse kertoa. Sisälle voi laittaa pieniä esineitä, kuten kiviä, kulkusia yms. Teoksen idea on saatu japanilaisesta temarista. Temari tarkoittaa käsipalloa. Kun vanhemmat ovat antaneet lapselle värikkäästi kirjotun pallon, sisällä on saattanut olla paperiin kirjoitettuja toiveita. Niiden sisältöä ei koskaan kerrottu. Lahjana pallo kuvaa uskollisuutta ja onnen toivotusta saajalle.
Työoajapäivät: 7.7 klo 12 ja 15.30 välissä koska tahansa ja 15.7. 13.30 ja15.30 välissä koska tahansa. Reika Vesala on Kätketyt toiveet -työpajan johtava taiteilija. Hän on Ryijyn: weaving wishes residensia ohjelman osallistujajäsen Stoan Galleriassa. Tervetuloa! *** In this workshop, the participants make their own balls by rolling the stripe fabric. It's easy to make the ball and the workshop is suitable for all ages! Inside the ball they hide wishes written on paper. Those might be for their own or for some one else. The wish doesn’t need to be revealed. Also small items such as pebbles, small bells etc. might be hidden inside. The idea of the work is from Japanese temari. Temari means hand ball. When parents gave temari to their children, they may have hid a paper with wishes in it. The content has never been exposed. The ball as a gift marks loyalty and hope of good luck for the receiver. Workshops: Fri 7 July any time between 11.30 and 14:30 pm and Sat 15 July any time between 13:30 and 15:30. Reika Vesala is the leading artist for Hidden Wishes workshop. She is a participating member of Ryijy: weaving wishes' Residency Program at Stoa Gallery. Welcome! http://ryijy.weebly.com/residency.html |
Authors
Arlene Tucker is currently based in Helsinki, Finland. Archives
October 2022
Categories
All
|